1.1 Некоторые фразы "Что тут для меня?" |
Вы также увидите, как можно использовать некоторые фразы "Что тут есть для меня" в середине предложений, чтобы перевести ключевые идеи на язык, понятный читателю. Мы называем такие фразы «трансляторами».
ВСТУПЛЕНИЯ
|
ПРИМЕР
|
«Видите ли (понимаете ли)...»
|
«Понимаете, Джон, когда вы увидите наш новый анаморфотный копир в действии, вам станет ясно, благодаря чему достигается высочайшее качество копий».
|
«Вы увидите...»
|
«Вы увидите, каким образом новая компьютерная технология поможет вам сэкономить...»
|
«Вы обнаружите...»
|
«Вы обнаружите поразительно простую истину о...»
|
«Вы найдете...»
|
«Вы найдете много полезного для себя в...»
|
«Вы поймете...»
|
«Вы поймете, какую ценность имеет...»
|
«Вы услышите...»
|
«Вы услышите, возможно впервые, как...»
|
«Вы осознаете...»
|
«Вы осознаете, насколько эффективна...»
|
ТРАНСЛЯТОРЫ
|
ПРИМЕРЫ
|
«Так что...»
|
«Он имеет параллельный процессор, так что скорость обработки удваивается».
|
«Для вас это означает...»
|
«Для вас это означает существенное увеличение производительности...»
|
«И, что также важно...»
|
«...и, что также важно, позволяет ввести более гибкий рабочий график».
|
|